 |
> Portada > Presentación
Construyendo Nuestra Interculturalidad Nº4
Poder, interculturalidad y diversidad
¿A qué sectores de la sociedad civil o del estado les interesa el tema de la interculturalidad? ¿En qué circunstancias los gobiernos asumen el tema de la interculturalidad como parte de sus agendas, y cómo es que dejan de ser parte de ellas? ¿Cuáles son los escollos para que la perspectiva intercultural sea parte de las leyes y las políticas? ¿Por qué hablar del reconocimiento de la diversidad cultural implica cuestionar formas de organización social y de hacer política?
Pensamos que las respuestas a estas preguntas implican una reflexión crítica acerca de cómo se estructura el poder en diferentes esferas, incluyendo los ámbitos de la política, la economía, el desarrollo social y la cultura. A modo de iniciar una discusión al respecto, abrimos este cuarto número de la revista Interculturalidad con dos importantes entrevistas. En la primera entrevista, José Antonio Vásquez, en su calidad de ex-miembro del equipo de la Dirección Nacional de Educación Intercultural Bilingüe y Rural del Ministerio de Educación (2004- 2007), analiza los avances y retrocesos en este sector respecto a la educación intercultural durante los gobiernos de Alejandro Toledo y Alan García en el Perú. En la segunda entrevista, Jorge Montoya, consultor en temas de desarrollo e interculturalidad, nos ofrece sus puntos de vista sobre avances y dificultades para incorporar la perspectiva intercultural en la cooperación para el desarrollo.
Los análisis continúan en De Fondo . Esta sección se inicia con una reflexión crítica y propositiva de las distintas aristas de la educación intercultural en el Perú, incidiendo especialmente en las dificultades y desafíos que esta enfrenta. Marta Bernales nos muestra en un interesante artículo que las matemáticas no siguen un razonamiento universal como se suele asumir aun en programas de educación intercultural. Sus hallazgos sobre las concepciones y el manejo del espacio de niños y niñas de segunda y tercera generación de migrantes andinos en Lima son muy ilustrativos al respecto. Nila Vigil, José Antonio Vásquez y Moisés Córdova contribuyen con sendos artículos sobre la educación intercultural bilingüe en el Perú. José Ignacio López Soria reflexiona sobre las maneras en que la educación universitaria ha abordado la diversidad cultural a través del análisis de la política educativa y la praxis universitaria. El tema de la identidad y la interculturalidad es abordado por Rufino Chuquimamani y Tilsa Guima. La diversidad cultural y la comida están presentes en el texto de Mario Zúñiga, quien analiza lo multicultural e intercultural en el discurso del Chef peruano Gastón Acurio . Así mismo, incluimos d os importantes producciones videográficas: "Encuentro de Zorros. Educación e Interculturalidad" de Bernardo Cáceres, y "Afro peruano: El Quinto Suyo, afrodescendientes en el Perú" del fallecido Fernando Espinoza, uno de los impulsores del grupo Cimarrones.
De Fondo culmina con un especial sobre racismo e interculturalidad en el Perú, donde destacados especialistas reflexionan sobre diversas manifestaciones del racismo en el Perú, y particularmente, sobre como este se expresa en la oposición de la congresista Martha Hildebrandt al proyecto de ley sobre preservación y uso de lenguas en el Perú. Así, contamos con la entrevista a Wilfredo Ardito, y los artículos de Nila Vigil y José Antonio Vásquez.
La sección Encuentros y Desencuentros se abre con una carta de Juan Tokeshi dirigida al ex presidente Fujimori, hoy preso y en proceso de ser juzgado por todos los atropellos y delitos cometidos durante su gestión. Juan Tokeshi, descendiente de migrantes japoneses en el Peru, expresa su sentir y el de otros miembros de la comunidad peruano-japonesa respecto al gobierno de Fujimori, a quien le recuerda: " Ud. defraudó a miles de paisanos."
Además de otros interesantes artículos, Encuentros y Desencuentros trae esta vez tres especiales. El primero es sobre la migración internacional , con un particular énfasis en la migración peruana y latinoamericana. Javier Champa nos revela como el sueño americano se desdibuja en las cotidianas experiencias de exclusión social que enfrentan los migrantes latinos en Estados Unidos. Erika Rossi nos presenta los resultados de su investigación sobre la música criolla entre los peruanos viviendo en el Japón. Mario Rey analiza el Afroperuanismo en la reconstrucción de la identidad nacional de los peruanos viviendo en Miami, EEUU. Manuel Macchiavello, también interesado en las distintas maneras en que nuestros connacionales resignifican la peruanidad fuera del país, nos ofrece parte de su estudio sobre peruanos que radican en Argentina. Beatriz Maeireizo nos relata sus experiencias y reflexiones como estudiante peruano-japonesa en Estados Unidos. Alex Julca analiza el impacto de la migración en el crecimiento económico de los llamados países desarrollados. Finalmente, Juan Carlos Ruiz nos ilustra sobre la movilización social y política de los migrantes latinos en Nueva York. El segundo especial es sobre las trabajadoras del hogar y presenta un modo concreto en el que se puede trabajar por remontar la exclusión social y cultural, fundamentalmente a través de lo que la Asociación Redes denomina una educación creativa y liberadora. Aquí se incluyen los artículos de Blanca Figueroa y de la Asociación REDES, además de una exposición fotográfica de Ágata Zumaeta. El tercer especial es sobre Ica y el terremoto en el Sur del Perú , donde Juan Tokeshi y Gustavo Riofrío dan cuenta de la magnitud de la devastación ocurrida en esta zona y el proceso de su reconstrucción.
En este número, Interculturalidad inaugura la nueva sección Diversidad Sexual, en la cual celebramos la diversidad sexual y también nos expresamos sobre las distintas formas de discriminación y desigualdad que la restringen, e incluso, la amenazan. La sexualidad, como otras manifestaciones de la vida, es una construcción cultural, social e histórica. No existe una sola manera de concebir la sexualidad y expresarse sexualmente, sino múltiples culturas sexuales, así como diversas maneras de construir la identidad sexual. El terreno de la sexualidad es también un terreno de disputa, en el cual podemos apreciar dinámicas de poder y resistencia, así como formas de hacer política. Cuando hablamos de política, incluimos las disputas del día a día, como aquellas que nos relacionan con el gobierno, el parlamento, u otras instancias de poder encargadas de la protección y promoción de los derechos humanos de todas las personas sin distingo de clase social, raza, edad, género, orientación sexual u otras formas de inequidad o discriminación social. Iniciamos una reflexión sobre estos temas con los interesantes artículos de tres activistas del movimiento de lesbianas, gays, bisexuales, travesties, transexuales y transgénero (LGBT) en el Perú, como son Tito Bracamonte, George Liendo y Giancarlo Cornejo. Así mismo, contamos con un artículo de Angélica Motta sobre identidades homosexuales, y un conjunto de videos sobre diversas dimensiones de la cultura y política relacionadas con la diversidad sexual y el movimiento LGBT en el Perú.
Otra nueva sección en este cuarto número de Interculturalidad, es Horizontes , dedicada al turismo cultural y la ecología. Aquí presentamos los relatos de personas que con diferentes motivaciones han visitado distintas partes del mundo y desean ofrecer una crónica de esta experiencia. Así tenemos el trabajo de Iván Ramírez (peruano) sobre Junín, departamento ubicado en el centro del Perú; de Yan-Di Chang (taiwanesa) sobre Cusco, Puno, Lima, Arequipa y Trujillo en Perú; de Lindsay McMahon (estadounidense) sobre su visita a Japón y de Ernesto Vásquez (peruano) sobre su travesía que se inicia en Nueva York y culmina en California, pasando por centro de los Estados Unidos. Un elemento común que une estas crónicas es el diálogo cultural, el encuentro con otras personas, lugares y culturas desde una óptica particular, aquella que se construye de manera dinámica por nuestra propia experiencia de vida y referentes culturales, y por los otros o nuevos referentes que (re) descubrimos en la cultura, historia y organización social de las personas y lugares que visitamos. Aprovechamos la ocasión para mencionar que l@s lector@s viajer@s o aquellos que quieran hacer una crónica de su propia zona, tienen este espacio que les dará la bienvenida. Tod@s están invitad@s a participar.
Con este cuarto número, Interculturalidad.org inaugura también el blog IC para establecer un contacto más cercano con todos ustedes. Seguimos batallando para ser más regulares con nuestras emisiones de número a número. A pesar de muchas dificultades, seguimos en la brega. Continuamos creciendo e incrementando nuevos espacios de reflexión, discusión y crítica, y, por supuesto este trabajo no podría ver la luz sin la participación de Juan Tokeshi, Carmen Yon, y de Aldo Valencia, así como sin la concurrencia de much@s amig@s y colaborador@s que nos han proporcionado su tiempo, su paciencia y sus producciones.
Finalmente queremos agradecer a tod@as l@s lector@s que se han comunicado con nosotros de muy distintas partes del mundo, tanto peruanos como de otras nacionalidades, para expresarnos sus apreciaciones acerca de nuestra revista. Algunos nos han enviado sus trabajos desde sus propios lugares y países de residencia, varios de ellos se publican en este cuarto número de Interculturalidad.
A todos Uds. muchas gracias.
Arturo Quispe Lázaro
Sociólogo
arturo@interculturalidad.org |
|
